Добро пожаловать на страницы моего блога!

Во время подготовки экскурсий (по Вене и Австрии) у меня образуются излишки информации. Эти "излишки" я размещаю в своем блоге. 

 

Sonntag, 15 Februar 2015 18:18

Дама с верблюдиями. Не только экскурсии по Вене

Оказывается,  камелия, декоративное растение с роскошными цветами ( camelia japonica), названа в честь иезуита-ботаника из Австрии Георга Камеля. Этот выдающийся естествоиспытатель закончил в 1686 году в Брюнне ( это сегодня чешский город Брно) коллегию иезуитов и был отправлен на Филиппины в составе группы миссионеров. Там он, будучи аптекарем, занялся изучением местной флоры. Камелю удалось описать многие неизвестные европейцам растения, собрать богатейшие гербарии, некоторые из которых были отправлены в Англию. Когда в 1706 году Георг Камель, не вынеся тягот филиппинского климата, скончался в возрасте 45 лет, знаменитый ботаник  Карл Линней назвал в честь него экзотическое цветущее растение. Так на свет появилась Камелия. Но в русском варианте Георга Камеля звали бы Георгием Верблюдовым, и цветок , соответственно, должен бы называться не камелией, а верблюдией. И Дюма должен был бы написать не "Даму с камелиями", а "Даму с верблюдиями"!

 

Gelesen 1152 mal